Sync Different

Vámonos pa Puerto Velero
Fue ahí
te vi por primera vez
Ví tu sonrisa de miel
con tus ojitos cafés
que iluminaron mi vida.

Pensé
¿quién es ese hermoso ser?ese que con su bailao’tiene todo el pueblo alocao’pensando en sus caderas
Y ese contoneo sensual que tienes en ticuestionaron todo lo que creía de mi
y entre las palmeras bailando frente al mar.

Con el fuego y el aire hiciste complicidad.

Tropical tan sensual
como la brisa refresca
mi alma y ser
ven pa’ acá pa’ bailar.Frente al mar que me mire solo bastará...Tropical tan sensualTu piel morena brilla por si sola hablará
ven pa’ acá pa’ bailar.que puedo ver en ti mucha magia ancestral.
mucha magia ancestral.
mucha magia ancestral.
No sé¡ay dime qué más hacer!te busco por todo lao’
y nada que te he encontradomandame señal de humo.

Pensé
¿quién es ese hermoso ser?ese que con su bailao’tiene todo el pueblo alocao’pensando en sus caderas.

Y ese contoneo sensual que tienes en ticuestionaron todo lo que creía de mi
y entre las palmeras bailamos frente al mar.

Con el fuego y el aire hiciste complicidad.


Tropical tan sensual
como la brisa refresca
mi alma y ser
ven pa’ acá pa’ bailar.Frente al mar que me mire solo bastará...Tropical tan sensualTu piel morena brilla por si sola hablará
ven pa’ acá pa’ bailar.que puedo ver en ti mucha magia ancestral.
Tropical tan sensual
como la brisa refresca
mi alma y ser
ven pa’ acá pa’ bailar.Frente al mar que me mire solo bastará...Tropical tan sensualTu piel morena brilla por si sola hablará
ven pa’ acá pa’ bailar.que puedo ver en ti mucha magia ancestral.

he yac'est la musique de l'indépendancehe ya hec'est la musique de l'an 1958
c'est la musique de l'indépendancec'est la musique de l'an 1959
le moment est arrivé de bâtir le payspersonne n'est exclu
enfants,adultes, personnes âgées tout aide est un plustout le monde est concernélevons-nous pour travailleren 1958 la Guinée a pris l'indépendance..soyons sérieuxamusons-nous quand il le fautet travaillons pour bâtir le pays
c'est arrivéc'est enfin arrivé, le moment de bâtir notre pays

Traditional song from Africa

Dieu nous a repris Dembail est parti très jeuneDemba nous a quitté au Senegal, à Dakar,sans faire de mal à personne dans sa vie
ah Dembajouer n'enlève pas le sérieux d'une personne
Demba, ceux qui n'ont pas eu la chance de te voir
ont écoute tes bonnes chansonsDemba, ceux qui n'ont pas eu la chance de te voir
connaissent le grand nom que tu as laisséceux qui t'ont connu sont d'accord à propos de ton talenttout le monde le confirme
quand je pense au jour où le corps de Demba a quitté le Sénégalpour rentrer en Guinéedans la tristesse des guinéens en pleursquand je pense au jour où le corps de Demba est rentré en guinééles guinéens pleuraient l'enfant du paysles amis de Demba en pleursle frère Sekou en pleursHamidou, Salifou , Clément
est en pleursBembea Sekou, Ahsken, Korobou, Koulako ne pleuraient pasque dieu pardonne à Bengali Siaka Mamadi

Jouons au footballle sport national pour le peupleallons marquer le but
Allons chercher la victoire pour le peuplerendons le pays fier de nous