Sync Different

ES:

Dime que voy a hacer con este amor que
Estoy sintiendo pero ya tu no girl
Aunque hoy te alejas de mi yo no se porque
Sigo pensando en ti
Dime que voy a hacer con este amor que
Estoy sintiendo pero ya tu no girl
Aunque hoy te alejas de mi yo no se porque
Sigo pensando en ti

(I don't know)
Y la verdad que mi mente de ti, no se olvida
Te pienso toa' la noche y también todo el día
Es que ya nuestro' corazone' al parecer no compaginan
Y ahora debo conformarme con verte tras la vitrina
(Oh yeah)

But you want space
Our love was scare
I walked up to you
You didn't take even one step
Now my heart
Is broken
After you left
I miss your smile and also your hair

Solo quedan los recuerdos
De tus besos persiguiéndome gritándome
Que sin ti yo estoy preso
Y me encantaba cuando tu a mi me decías
Yo te amo con todas mis fuerzas
Y por ti moriría

There is nothing left without you
I don't want anything without you
I have to live without you
I don't want to know
Anything about you

Dime que voy a hacer con este amor que
Estoy sintiendo pero ya tu no girl
Aunque hoy te alejas de mi yo no se porque
Sigo pensando en ti
Dime que voy a hacer con este amor que
Estoy sintiendo pero ya tu no girl
Aunque hoy te alejas de mi yo no se porque
Sigo pensando en ti

(I don't know)
Y la verdad que mi mente de ti, no se olvida
Te pienso toa' la noche y también todo el día
Es que ya nuestro' corazone' al parecer no compaginan
Y ahora debo conformarme con verte tras la vitrina
(Oh yeah)

There is nothing left without you
I don't want anything without you
I have to live without you
I don't want to know
Anything about you

Dime que voy a hacer con este amor que
Estoy sintiendo pero ya tu no girl
Aunque hoy te alejas de mi yo no se porque
Sigo pensando en ti
Dime que voy a hacer con este amor que
Estoy sintiendo pero ya tu no girl
Aunque hoy te alejas de mi yo no se porque
Sigo pensando en ti
Dime que voy a hacer con este amor que
Estoy sintiendo pero ya tu no girl
Aunque hoy te alejas de mi yo no se porque
Sigo pensando en ti
Dime que voy a hacer con este amor que
Estoy sintiendo pero ya tu no girl
Aunque hoy te alejas de mi yo no se porque
Sigo pensando en ti



EN:

Tell me what I'm gonna do with this love that
I'm feeling but you're no longer, girl
I don't know why I'm still thinking about you
I keep on thinking of you
Tell me what I'm gonna do with this love that
I'm feeling but you're no longer, girl
Although today you're moving away from me I don't know why
I keep on thinking of you

(I don't know)
And the truth is that my mind won't forget about you
I think of you all night and all day long
It's just that our hearts don't seem to match anymore
And now I must settle with seeing you behind the glass case
(Oh yeah)

But you want space
Our love was scare
I walked up to you
You didn't take even one step
Now my heart
Is broken
After you left
I miss your smile and also your hair

Only the memories remain
Of your kisses chasing me screaming at me
That without you I'm a prisoner
And I loved it when you said to me
I love you with all my strength
And for you I would die

There is nothing left without you
I don't want anything without you
I have to live without you
I don't want to know
Anything about you

Tell me what I'm gonna do with this love that
I'm feeling but you're no longer, girl
I don't know why I'm still thinking about you
I keep on thinking of you
Tell me what I'm gonna do with this love that
I'm feeling but you're no longer, girl
Although today you're moving away from me I don't know why
I keep on thinking of you

(I don't know)
And the truth is that my mind won't forget about you
I think of you all night and all day long
It's just that our hearts don't seem to match anymore
And now I must settle with seeing you behind the glass case
(Oh yeah)

There is nothing left without you
I don't want anything without you
I have to live without you
I don't want to know
Anything about you

Tell me what I'm gonna do with this love that
I'm feeling but you're no longer, girl
I don't know why I'm still thinking about you
I keep on thinking of you
Tell me what I'm gonna do with this love that
I'm feeling but you're no longer, girl
Although today you're moving away from me I don't know why
I keep on thinking of you
Tell me what I'm gonna do with this love that
I'm feeling but you're no longer, girl
I don't know why I'm still thinking about you
I keep on thinking of you
Tell me what I'm gonna do with this love that
I'm feeling but you're no longer, girl
Although today you're moving away from me I don't know why
I keep on thinking of you

ES:

Yes, solo quería decirte que ... no hay nadie como tu, you know?

Perfecta
Con tus virtudes y defectos
Causas ese efecto en mi
Completa
Es que me haces feliz
You are the only girl I want for me

Nobody like you, nobody like you
Nobody like you, no, nobody like you
Nobody like you, nobody like you
Nobody like you, nobody like you baby

Eres como un helado
Con crema batida y fresa
A mi solo me importas tu,
Las demás no me interesan mami
Yo se que te vendes caro
Yo de ti no me separo
Hay muchas chicas en el mundo
Pero por ti, yo no les paro

You know, she's the only true girl
I could never lie to her
Yo haría lo que sea
Cuando sea
Por esa mujer
You are limited edition
You have no competition
You are the closest things
I have to a religion

Tus amigas se la pasan criticándote
Porque todo lo que tu tienes, no van a tener
Mami, tu eres única en tu clase
Mami, tu eres única y yo lo se

Nobody like you, nobody like you
Nobody like you, no, nobody like you
Nobody like you, nobody like you
Nobody like you, nobody like you baby

No hay nadie como tu
No hay nadie como tu
No hay nadie, nadie como tu
No hay nadie como tu
No hay nadie como tu
No hay nadie, nadie como tu

Tus amigas se la pasan criticándote
Mami, tu eres única en tu clase
Mami, tu eres única y yo lo se

Nobody like you, nobody like you
Nobody like you, no, nobody like you
Nobody like you, nobody like you
Nobody like you, nobody like you baby



EN:

Yeah, I just wanted to tell you that... there's nobody like you, you know?

Perfect
With your virtues and flaws
You have that effect on me
Complete
It's that you make me happy
You're the only girl I want for me

Nobody like you, nobody like you
Nobody like you, no, nobody like you
Nobody like you, nobody like you
Nobody like you, nobody like you baby

You're like ice cream
With fresh whipped cream
I only care about you
I don't care about the others mami
I know that you sell yourself high
I won't separate from you
There are many girls in the world
But for you, I don't care about them

You know, she's the only true girl
I could never lie to her
I'd do anything
Anytime
For that woman
You are limited edition
You have no competition
You are the closest things
I have to a religion

Your friends keep criticising you
Because everything you've got, they won't have
Mami, you're the only one in your class
Mami, you're one of a kind and I know it

Nobody like you, nobody like you
Nobody like you, no, nobody like you
Nobody like you, nobody like you
Nobody like you, nobody like you baby

There's no one like you
There's no one like you
There's no one, no one like you
There's no one like you
There's no one like you
There's no one, no one like you

Your friends keep criticising you
Mami, you're the only one in your class
Mami, you're one of a kind and I know it

Nobody like you, nobody like you
Nobody like you, no, nobody like you
Nobody like you, nobody like you
Nobody like you, nobody like you baby

ES:

tengo el quinto elemento
represión automática
las niñas de mis ojos
rugen humo mientras bailan
hombros anchos y altas
fuertes como jabatas
mascarillas azules
y unas velas aromáticas

a pesar del chandal somos todas muy románticas
y cada rumba sale directa del anima
donde no hay dinero hay carisma y sociedad
no somos gatas de teoría somos prácticas

somos prácticas
somos prácticas
tenemos el pelo como las lobas árticas
somos prácticas
somos prácticas
las malas tenemos conexión telepática

guárdate para ti toda tu insulsa plática
la noche se presenta juguetona y acida
y he contao' las veces que me has mirao' pasar
no me hagas tener que sumártelas

flacas africanas horas de calor
brillo con mi pana mientras suena el reggaeton
ropa americana, hiperventilación
porque aquí nos lo bailamo' hasta romper el pantalón
flacas africanas horas de calor
brillo con mi pana mientras suena el reggaeton
ropa americana, hiperventilación
porque aquí nos lo bailamo' hasta romper el pantalón

miran de reojo por la rabia
quieren bailar salsa con nosotras para oler la jacaranda
mírale a la cara mientras baja
brujas con sus capsulas letales como efímeras erráticas

es el truco que nunca le falla
fire on the zone cuz she got the sauce got it from her mama
en la pista es como una bala
rapida precisa y luego mata

flacas africanas horas de calor
brillo con mi pana mientras suena el reggaeton
ropa americana, hiperventilación
porque aquí nos lo bailamo' hasta romper el pantalón
flacas africanas horas de calor
brillo con mi pana mientras suena el reggaeton
ropa americana, hiperventilación
porque aquí nos lo bailamo' hasta romper el pantalón
hasta romper el pantalón
hasta romper el pantalón
hasta romper el pantalón

no somos gatas de teoría somos prácticas
somos prácticas
no somos gatas de teoría



EN:

I have the fifth element
automatic repression
the girls of my eyes
roar smoke as they dance
broad-shouldered and tall
strong as jabatas
blue masks
and scented candles

in spite of the tracksuit we are all very romantic
and every party comes straight from the soul
where there is no money there is charisma and society
we are not theory cats we are practical

we are practical
we are practical
we have hair like the arctic she-wolves
we are practical
we are practical
we bad girls have telepathic connection

keep all your dull chatter to yourself
the night comes playful and acidic
and I've counted all the times you've watched me pass by
don't make me have to add them up to you

skinny African hours of heat
shining with my homie while reggaeton plays
American clothes, hyperventilation
because here we dance it till we rip our pants
skinny african hours of heat
I shine with my homie while reggaeton plays
American clothes, hyperventilation
because here we dance it till we rip our pants

they look sideways out of rage
they want to dance salsa with us just to smell the jacaranda
look at their face as it goes down
witches with their lethal capsules as ephemeral erratics

it's the trick that never fails them
fire on the zone cuz she got the sauce got it from her mama
on the dance floor she' s like a bullet
fast accurate and then kills

skinny African hours of heat
shining with my homie while reggaeton plays
American clothes, hyperventilation
because here we dance it till we rip our pants
skinny african hours of heat
I shine with my homie while reggaeton plays
American clothes, hyperventilation
because here we dance it till we rip our pants
till we rip our pants
till we rip our pants
till we rip our pants

we are not theory cats we are practical
we are practical
we are not theory cats

ES:

brilla el litio en la calle
no hay nadie vuelvo a casa
el semáforo brillante
y las luces apagadas
en la habitación a oscuras
la cara recién lavada
me he quitado el pintalabios
y espero sentada a tu llamada

pero nunca llega
tal vez sea todo culpa de esa chica nueva
a la que ves
con ese rollo francés
nadie se lo cree
he esperado mucho para volverte a ver

y cuando te he visto me has dejado de querer
que pena mas grande la que me haces padecer
padecer
padecer
padecer
la que tu me haces padecer

No sé que hacer desde ayer y ahora
mi alma es de la textura de un bote de gel
No sé que hacer desde ayer y ahora
mi alma es de la textura de un bote de gel

Te apareces en mis sueños
dices que te debo algo
pero no lo creo
siempre me haces partícipe de todos tus juegos
yo solo quiero mirar al sol en el recreo
volver a ser una niña para sufrir menos
para no perder el tiempo con tanto lamento
escuchar la última canción
de mañaneo

he encendido una vela para que no te aparezcas
aunque dejo la luz encendida y la puerta abierta
no es que no te quiera
es que ahora me quiero yo
como dice bunny ahora soy peor
he encendido una vela para que no te aparezcas
aunque dejo la luz encendida y la puerta abierta
no es que no te quiera
es que ahora me quiero yo
como dice bunny ahora soy peor

rolling with my ladies on the floor
singing baby baby drop that broad
is the same old song

y tal vez
vuelva a ver
esa luz que reflejé
ya no me incitas
no me necesitas
y mejor
y mejor
y mejor
y mejor
y mejor
y mejor
y mejor
y mejor y mejor y mejor, y mejor, y mejor…

y mejor



EN:

lithium shines in the street
there's no one I'm going home
the traffic light shining
and the lights off
in the darkened room
my face freshly washed
I've taken off my lipstick
and I sit and wait for your call

but it never comes
maybe it's all the fault of that new girl
the one you see
with that French vibe
no one believes it
I've waited a long time to see you again

and when I've seen you you've stopped loving me
what a great sorrow that you make me suffer
suffer
suffer
suffer
that you make me suffer

I don't know what to do since yesterday and now
my soul is the texture of a jar of gel
I don't know what to do since yesterday and now
my soul is the texture of a jar of gel

You appear in my dreams
You say I owe you something
but I don't believe it
you always make me a part of all your games
I just want to look at the sun at playtime
to be a little girl again and suffer less
not to waste time with so much regret
to listen to the last song
at sunrise

I've lit a candle so you won't show up
although I leave the light on and the door open
it's not that I don't love you
it's that now I love me
as bunny says now I'm worse
I've lit a candle so you won't show up
although I leave the light on and the door open
it's not that I don't love you
it's that now I love me
as bunny says now I'm worse

rolling with my ladies on the floor
singing baby baby drop that broad
is the same old song

and maybe
I'll see again
that light that I reflected
you don't urge me on no more
you don't need me no more
and better
and better
and better
and better
and better
and better
and better
and better and better and better and better and better and better and better...

and better

ES:


No estoy preocupada para nada
ando por la calle con la cara levantada
con la cara hinchada
por un par de cachetadas
que me dio la mamá
cuando se enteró de que fumaba y que tomaba

y no para,
tengo la cocina ensangrentada
no he matado a nadie
pero me explota la cabeza
en cuanto llego a casa
y escucho Saint Pablo
me identifico con to' y con nada

porque estoy apagada
porque estoy apagada mama
porque estoy apagada
porque estoy apagada mama

porque estoy apagada sí me va todo muy bien
o al menos regular
o tengo días buenos donde no todo va mal
tengo a full a mis panas con las que puedo hangear
para disfrutar y bailar

daararara darararara
bring the happy vibes
porque estoy cansada de llorar
bring the happy vibes
daararara darararara
bring the happy vibes
porque estoy cansada de llorar
bring the happy vibes !

La nao me dice
no te pares ni un momento
eres puro talento
Dios sabe que la quiero
pero miento si no pienso que a veces me voy pa un lao'
que el camino se bifurca antes de que lo haya pisao'
los chavales de mi calle saben más que un estudiao'
me siento más en conflicto que el maldito Menelao'
suelto la melena, pa dejarla respirar
respirar el aire de un Madrid contaminao'

pero chill,
que no está todo tan mal
tengo poca pasta pero mucha dignidad
bueno más o menos, ahí no pienso entrar
una noche mala no me mancha el historial
pero una buena me dan ganas de aflojar
me dan ganas de aflojar
una bulería sentadita en mi sofá
una copa a tiempo en la noche de San Juan

daararara darararara
bring the happy vibes
porque estoy cansada de llorar
bring the happy vibes
daararara darararara
bring the happy vibes
porque estoy cansada de llorar

Bring the happy vibes !


EN:

I'm not worried at all
I walk down the street with my face upturned
with my face swollen
from a couple of slaps
my mother gave me
when she found out that I was smoking and drinking

and it won't stop,
I have a bloody kitchen
I haven't killed anyone
but my head explodes
as soon as I get home
and I listen to Saint Pablo
I identify with everything and nothing

because I'm off
because I'm off mom
because I'm off
because I'm off mom

why am I off if everything goes well for me
or at least regular
or I have good days where not everything goes wrong
I have my full time friends with whom I can hang out with
to enjoy and dance

daararara darararara
bring the happy vibes
cause I'm tired of crying
bring the happy vibes
daararara darararara
bring the happy vibes
cause I'm tired of crying
bring the happy vibes !

The nao tells me
don't stop for a moment
you are pure talent
God knows I love her
but id be lying if I don't think that sometimes I'm going sideways
that the road forks before I even step on it
the kids in my street know more than an erudite
I feel more conflicted than the damned Menelao'.
I let my hair loose, to let it breathe
breathe the air of a polluted Madrid

but chill,
that it's not all that bad
I have little money but a lot of dignity
well more or less, but I won't go down that road
a bad night doesn't stain my record
but a good one makes me want to loosen up
makes me want to loosen up
a bulería sitting on my sofa
a drink right on time in the night of San Juan

daararara darararara
bring the happy vibes
cause I'm tired of crying
bring the happy vibes
daararara darararara
bring the happy vibes
cause I'm tired of crying

Bring the happy vibes !

ES:

oye oye
llámame y dame un garbeo con tu coche
noches locas
mándame un mensaje si ya son mas de las doce
doce menos diez

ya no tengo tiempo para la contemplación
ahora solo quiero disfrutar la sensación
no confío en nadie y no es por culpa del alcohol

no pienso tanto en el pasado como antes
no me torturo miro para alante
no me torturo eh
no pienso tanto en el pasado como antes
no me torturo miro para alante
miro para alante

tengo antojo de helao'
dame un beso frio endulzao'
que me sepa a mandarina
con burbujas como aspirina
con olor a tarta de queso
la textura de un pan entero
calentito solo pa mi
hazlo pensando solo en mi

te hago un hueco en la cama plegable
planes improvisados de tarde
ponemos algo de los noventa
la peli mas cliché que prefieras
como me gusta verte la espalda
sin el peto de color naranja
y pintarte solo con las huellas
una rosa con granos de arena
tu eres un universo en la tierra
dale que yo te llevo a Paris
nos montamos en alguna nube
y si quieres nos alquilo el Louvre
y te compro un helado de fresa
fresa rosa fresa palo fresa
fresa fresca fresita francesa
fresa tierna y luego una frambuesa

no pienso tanto en el pasado como antes
no me torturo miro para alante
no me torturo eh
no pienso tanto en el pasado como antes
no me torturo miro para alante
miro para alante

i thought i saw the sky falling
it was me in the end
im trynna' be the realest
i was falling way too fast
i know that you love me
pero no te sale bien
everybody talking about having a new benz
i wake up every morning wishing i could go back to bed again
the imaginary of my head
is always better than the things that are waiting outside for me
and i cant help it
wish i could but i cant help it
wish i could but i cant help it damn
wish i could but i cant help it
and i cant help it
wish i could but i cant help it
to think that the things are coming to an end…

oye oye
llámame y dame un garbeo con tu coche
noches locas
mándame un mensaje si ya son mas de las doce
doce menos diez

ya no tengo tiempo para la contemplación
ahora solo quiero disfrutar la sensación
no confío en nadie y no es por culpa del alcohol

no pienso tanto en el pasado como antes
no me torturo miro para alante
no me torturo eh
no pienso tanto en el pasado como antes
no me torturo miro para alante
miro para alante

la brisa del patio
hojas de tabaco
bailan lentamente
entre flores del jardin

me pierdo en tus manos
no me pierdo nada
camino despacio
tranquilita junto a ti



EN:

hey hey
call me and give me a ride in your car
crazy nights
send me a message if it's after twelve o'clock
ten to twelve

I don't have time for contemplation anymore
now I just want to enjoy the feeling
I don't trust anyone and it's not because of the alcohol

I don't think about the past as much as I used to
I don't torture myself I look forward
I don't torture myself eh
I don't think about the past as much as I used to
I don't torture myself I look forward
I look forward

I'm craving for ice cream
give me a cold sweetened kiss
that tastes like tangerine
with bubbles like aspirin
with the smell of cheesecake
the texture of a whole loaf of bread
warm only for me
do it thinking only of me

I'll make room for you in the folding bed
improvised evening plans
we put on something from the nineties
the most cliché movie you want
how I like to see your back
without the orange training bib
and paint you only with your footprints
a rose with grains of sand
you are a universe on earth
come on, I'll take you to Paris
we'll ride on a cloud
and if you want I'll rent us the Louvre
and I'll buy you a strawberry ice cream
strawberry pink strawberry stick strawberry
fresh strawberry French strawberry
tender strawberry and then a raspberry

I don't think about the past as much as I used to
I don't torture myself I look forward
I don't torture myself eh
I don't think about the past as much as I used to
I don't torture myself I look forward
I look forward

i thought i saw the sky falling
it was me in the end
i'm trynna' be the realest
i was falling way too fast
i know that you love me
but you don't get it right
everybody talking about having a new benz
i wake up every morning wishing i could go back to bed again
the imaginary of my head
is always better than the things that are waiting outside for me
and i cant help it
wish i could but i cant help it
wish i could but i cant help it damn
wish i could but i cant help it
and i cant help it
I wish i could but i cant help it
to think that the things are coming to an end...

hey hey
call me and give me a ride in your car
crazy nights
send me a message if it's after twelve o'clock
ten to twelve

I don't have time for contemplation anymore
now I just want to enjoy the feeling
I don't trust anyone and it's not because of the alcohol

I don't think about the past as much as I used to
I don't torture myself I look forward
I don't torture myself eh
I don't think about the past as much as I used to
I don't torture myself I look forward
I look forward

the breeze in the courtyard
tobacco leaves
dance slowly
among the flowers in the garden

I lose myself in your hands
I don't miss anything
I walk slowly
calmly by your side

ES:

tengo muchas cosas que me guardo para mi
tengo secretos guardados para no reñir
para no reñir conmigo en mi
para no sacarte to' lo malo
que me has hecho tu sufrir
y pedir
lo único que me queda es pedir
a la virgen de los pobres
que te acuerdes mas de mi
y que seas tu quien me diga de salir
cuando no haya planes y me quiera divertir
paso de las drogas duras solo quiero un green
que así por lo menos me da por reír
papapapa flexing pero voy de free
papapapa rolling solo para ti

túmbate a mi lao'
en el techo de cristal
I'm trying so hard to forget you
mírame otra vez
si me quieres perdonar
I'm trying so hard to forget you

el metro nunca fue de mi agrado
pero cogerlo contigo era un subidón
y to' el mundo nos miraba
cuando íbamos de la mano
porque cariño mío
tu eras un bombón
los gatos en el tejado
arañándonos el techo
mientras me hacías el amor
un crepúsculo en el cielo
y una cruz cuelga del cuello

a ti solo te rezo yo
a ti solo te rezo yo
a ti solo te rezo yo
eres la única santa por la que tengo devoción
a ti solo te rezo yo
a ti solo te rezo yo
a ti solo te rezo yo
eres la única santa por la que tengo devoción
devoción
devoción
devoción
eres la única santa por la que tengo devoción
devoción
devoción
devoción
eres la única santa por la que tengo devoción

EN:

I have many things I keep to myself
I have secrets kept so as not to quarrel
so as not to quarrel within me
so as not to take out all the bad things
that you have made me suffer
and to ask
the only thing I have left is to ask
to the virgin of the poor
that you remember me more
and that you be the one to tell me to go out
when there are no plans and I want to have fun
I don't want hard drugs I just want a green
that way at least I can laugh
papapapa flexing but I'm going free
papapapa rolling just for you

lay down on my side
on the glass ceiling
I'm trying so hard to forget you
look at me again
if you want to forgive me
I'm trying so hard to forget you

the subway was never my thing
but taking it with you was a rush
and everyone was watching us
when we were holding hands
because my darling
you were a sweetheart
the cats on the roof
scratching on the ceiling
while you made love to me
a twilight in the sky
and a cross hangs around your neck

to you alone I pray
to you alone I pray
to you alone I pray
you are the only saint I have devotion for
to you alone I pray
to you alone I pray
to you alone I pray
you are the only saint I have devotion for
devotion
devotion
devotion
you are the only saint I have devotion for
devotion
devotion
devotion
you are the only saint I have devotion for

ES:

Bella
Talvez no lo sabe
Y esa es la clave,
Pa' hacerme verla
Siempre tan ...
Bella
Va por la calle
Sin maquillaje,
deslumbrándome

Yo se (yo se)
Que tu (que tu)
Vales una fortuna
Hay mucha belleza aqui afuera
Pero como la que tienes tu ninguna

Yo estoy (yo estoy)
Seguro
De que estarías mucho mejor conmigo...

Bella
Talvez no lo sabe
Y esa es la clave,
Pa' hacerme verla
Siempre tan ...
Bella
Va por la calle
Sin maquillaje,
Deslumbrándome

Ahora deja
Que lluevan
Estas ganas que tengo de ti
Hay mas de lo que piensas
Conmigo lo vas a descubrir

Bella
Talvez no lo sabe
Y esa es la clave,
Pa' hacerme verla
Siempre tan ...
Bella
Va por la calle
Sin maquillaje,
deslumbrándome

Bien bella como doncella en Marsella
Ella desfila por la calle como en una pasarela
Of course definitely she is from Venezuela
Ella me tiene como loco mas prendío' que una vela
Por ella, seria capaz de bajar las estrellas
Inventar nuevos planetas solo pa' que se entretenga
She's more beautiful than she can imagine

Bella
Bella
Bella



EN:

Beautiful
Maybe she doesn't know
And that's the key,
To make me see her
Always so...
Beautiful
She walks down the street
With no makeup on,
dazzling me

I know (I know)
That you (that you)
You're worth a fortune
There's a lot of beauty out here
But none like the one you've got

I am (I am)
I'm sure
That you'd be much better off with me...

Beautiful
Maybe she doesn't know
And that's the key,
To make me see her
Always so...
Beautiful
She walks down the street
With no makeup on,
dazzling me

Now let it
Let it rain
These desires I have for you
There's more than you think
With me you'll find out

Beautiful
Maybe she doesn't know
And that's the key,
To make me see her
Always so...
Beautiful
She walks down the street
With no makeup on,
dazzling me

Pretty as a princess in Marseille
She parades down the street like on a catwalk
Of course definitely she is from Venezuela
She's got me like crazy more lit than a candle
For her, I'd be capable of lowering the stars
Invent new planets just to keep her entertained
She's more beautiful than she can imagine

Beautiful
Beautiful
Beautiful

ES:

De nadie,
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie
Créeme que no te cambiaria por nadie
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie
De nadie,
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie
Créeme que no te cambiaria por nadie
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie

Tu,
Yo no se que me hiciste tu (solo tu, solo tu)
Que ahora no puedo respirar
Sin pensar en cada uno de tus besos

Y aunque
Se que puedes hacer lo que tu quieras
Me gusta que hagas todo a mi manera
Es como si por tus ojos yo viera
Y me encanta, me encanta ...

I'm your man
And, you are my woman mami
Tu eres mía, mucho antes de la boda
No se que te sorprende de mi
Si yo te lo dije al verte
Yo soy el hombre de tu vida
Un gusto en conocerte

De nadie,
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie
Créeme que no te cambiaria por nadie
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie
De nadie,
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie
Créeme que no te cambiaria por nadie
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie

(Yeah, you know)
Yu me conoces girl, ya sabes como me gusta
Porque no vienes pa' comerte como fruta
Yo soy tu hombre donde quiera que te pares
Yo soy tu hombre, yo soy tuyo pa' mas nadie

De nadie
(De nadie baby)
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie
(No soy de nadie que no seas tu bebe)
De nadie
(Óyeme bien lo que te digo)
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie
(Yo soy pa' ti, pa' mas nadie cariño)
De nadie
(My kisses, my everything is for you)
yo soy pa' ti, pa' mas nadie
(Porque la luz de mis ojos eres tu)
De nadie
Yo soy pa' ti, pa' mas nadie
(oye, I'm only yours, todito, todito pa' ti)

Tu,
Yo no se que me hiciste tu
Que ahora no puedo respirar
Sin pensar en cada uno de tus besos



EN:

Of no one,
I'm for you, for nobody else
Believe me I wouldn't trade you for anyone
I'm for you, for nobody else
Of no one,
I'm for you, for nobody else
Believe me I wouldn't trade you for anyone
I'm for you, for nobody else

You,
I don't know what you did to me (only you, only you)
That now I can't breathe
Without thinking about each one of your kisses

And even though
I know you can do whatever you want
I like you to do everything my way
It's as if I could see through your eyes
And I love it, I love it...

I'm your man
And, you are my woman mami
You are mine, long before the wedding
I don't know what surprises you about me
If I told you so when I saw you
I'm the man of your life
A pleasure to meet you

Of no one,
I'm for you, for nobody else
Believe me I wouldn't trade you for anyone
I'm for you, for nobody else
Of no one,
I'm for you, for nobody else
Believe me I wouldn't trade you for anyone
I'm for you, for nobody else

(Yeah, you know)
Yu know me girl, you know how I like it
Why don't you come over here to eat you like a fruit
I'm your man wherever you stand
I'm your man, I'm yours, not anybody else's

Of no one,
(Of no one baby)
I'm for you, for nobody else
(I'm nobody's but yours baby)
Of no one,
(Hear me well what I say to you)
I'm for you, for nobody else (I'm for you, for nobody else)
(I'm for you, for nobody else baby)
Of no one,
(My kisses, my everything is for you)
I'm for you, for nobody else (I'm for you, for nobody else)
(Cause the light in my eyes is you)
Of no one,
I'm for you, for nobody else (I'm for you, for nobody else)
(hey, I'm only yours, all, all for you)

You,
I don't know what you did to me
That now I can't breathe
Without thinking about each one of your kisses

PR/ES:

yeaah oh na na na
ele me chama e é para sair
cê sabe um plano tranqui,
saída tipo chill
ele me olha como que querendo algo mais
levo ele pra sua casa,
me diz se quero entrar

Mango Bajito
Y yo haciéndome el loco
ele me deixa louca
Se me pega despacito
me pega devagarinho
Me despierta poco
me desperta pouco a pouco

Ay esto se prendió cuando dijo ven vámonos
Estaba esperando esto mas que la final de Game of Thrones
Con esa cara de Tokio hoy no voy pa' Japón
Vamos a hacer un clic, vamos a perder el control

me mata seu tumbao,
coração acelerado
não fiz uma tatu tu
mas fiquei marcada
hashtag #nobraclub
arrasando no tik tok
esse baile só
eu vi ontem entre quatro paredes

Yeah, y yo que pensaba que eras vegana
descobri que isso era um mito
Me pregunta si repetimos mañana

ele é mango bajito
La puso mango bajito
e eu ficando louca
Y yo haciéndome el loco
me pega devagarinho
Se me pega despacito
me seduz pouco a pouco
Me seduce poco a poco

Oh na na
Oh nana

ele não tá vacilando

Oh na na
Oh na na

me deixa delirando

hey, não te minto,
não sou impostora
mas se você mexe assim
necessito ventilação
Hey, no te miento,
no soy impostor
súbete a mi nave
vamos a matarnos los dos
Hey, lo mueve así,
con todo el potencial
Pa' que te digo que no si sí
Me encanta verla bailar
Hey, Lo mueve así,
imposible comparar
parece que foi criado
pela própria Nastya Nass

Mango, mango, mango bajito
Mango, mango, mango bajito
Mango, mango, mango bajito
Mango, mango, mango bajito



EN:

She calls me to go out
You know a nice quiet plan,
a chill out type of thing.
She looks at me like she wants something else
I take her to her house and she tells me if I want to come in.

Low Mango
And I'm pretending to be crazy
She slowly comes on to me
She wakes me up little by little

Oh this was turned on when she said "come on let's go"
I was waiting for this more than the Game of Thrones finale
With that Tokyo face I'm not going to Japan today
We're gonna click, we're gonna lose control

He' s killing me with his tumbao,
He' s got my heart racing
He didn't give me a tattoo too
and yet left me marked
Hashtag "No Bra Club",
sharing it on Tik Tok
Although that dance alone
I saw it in the room

Yeah, and I thought you were vegan.
I already found out that was a myth
She's asking me if we'll do it again tomorrow

She put the mango on low
And I'm pretending to be crazy
She's slowly coming on to me
She seduces me little by little

Oh na na
Oh nana

She's not fooling around

Oh na na na
Oh na na na

She's got me delirious

Hey, I'm not lying to you
I'm not an imposter
But if you move it like that
I need ventilation
Hey, I'm not lying to you
I'm not an impostor
get in my car
We're gonna die together
Hey, move it like this,
with all the potential
How can I say no to you, if I also want it
I love to see her dance
Hey, she moves it like this
Impossible to compare
She looks like she was raised
By Nastya Nass herself

Mango, mango, low mango
Mango, mango, low mango
Mango, mango, low mango
Mango, mango, low mango

ES/JP:

Ya no te niego que te extraño
Y no te puedo sacar de mi mente
Me paso to' el dia pensando
En que quizás no te di suficiente

Quiero que tu y yo seamos
lo que fuimos antes
Ya no quiero tenerte lejos
baby tan distante

bailemos hasta que esto se acabe
aun te amo y tu lo sabes
del corazón tienes la llave
pero supongo que se me hizo tarde

se que falle
te ilusione
pero te juro no lo volveré a hacer
porque te perdí y no quieres volver
te clavaste en mi corazón sin querer
y ahora

por ti siempre lloro
mi cuarto se siente solo
por favor baby te lo imploro
vuelve a mi vuelve a mi

y debajo de la luna vamo' a bailar
te comento que se siente espectacular
cuando logro tocarte una vez mas
a ti nadie podrá remplazarte
y debajo de la luna vamo' a bailar
te comento que se siente espectacular
cuando logro tocarte una vez mas
a ti nadie podrá remplazarte

quiero que tu y yo seamos
lo que fuimos antes
ya no quiero tenerte lejos
baby tan distante

bailemos hasta que esto se acabe
aun te amo y tu lo sabes
del corazón tienes la llave
pero supongo que se me hizo tarde

至近距離の
君の瞳に吸い込まれてる合間に
信じられない結末に
後悔後に立たない
目の前で接吻
することすら叶わない現実
それでもこの世界はmade from you
深みにはまる底無し　潜水
君が欲しい数秒
俺の部屋は涙で濡れ空虚
帰って帰ってくれ　夜な夜な言う
大人の無い物ねだり
俺の元に仮に戻ってきたら
月明かりで2人踊り
手握って
I'm gonna tell you
君以外に
替えはいないって

(Traducción en español:
que ya llegué tarde
No me lo creo cuando te miro a los ojos
Siempre lo veo cuando te acercas a mí
Siempre lo veo cuando te acercas a mí
también te mata el deseo
quieres que cierre los ojos
y te de un beso
aunque ya no estemos juntos
te convertiste en mi mundo
por ti bajaría a lo más profundo
solo para tenerte 5 segundos
por ti siempre lloro
mi cuarto se siente tan solo
por favor baby te lo imploro
vuelve a mi vuelve a mi
y debajo de la luna vamo' a bailar
te comento que se siente espectacular
cuando logro tocarte una vez mas
a ti nadie podrá remplazarte)

quiero que tu y yo seamos
lo que fuimos antes
ya no quiero tenerte lejos
baby tan distante

bailemos hasta que esto se acabe
aun te amo y tu lo sabes
del corazón tienes la llave
pero supongo que se me hizo tarde

todavía no se hizo tarde
yo volveré a conquistarte
a la luna voy a llevarte
te hare feliz y tu lo sabes
todavía no se hizo tarde
yo volveré a conquistarte
a la luna voy a llevarte
te hare feliz y tu lo sabes baby

quiero que tu y yo seamos
lo que fuimos antes
ya no quiero tenerte lejos
baby tan distante

bailemos hasta que esto se acabe
aun te amo y tu lo sabes
del corazón tienes la llave
pero supongo que se me hizo tarde



EN:

I don't deny that I miss you
And I can't get you out of my mind
I spend all day thinking
That maybe I didn't give you enough

I want you and me to be
What we were before
I don't want you so far away
baby so distant

Let's dance until it's over
I still love you and you know it
you've got the key to my heart
But I guess I'm too late

I know I failed
I got your hopes up
but I swear I won't do it again
because I lost you and you don't want to come back
you got stuck in my heart without wanting to
and now

I always cry for you
my room feels so lonely
please baby I implore you
come back to me come back to me

and under the moon we're gonna dance
I tell you it feels spectacular
when I get to touch you one more time
no one will ever be able to replace you
and under the moon we're gonna dance
I tell you it feels spectacular
when I get to touch you one more time
no one will ever be able to replace you

I want you and me to be
What we were before
I don't want you so far away
baby so distant

let's dance until this is over
I still love you and you know it
you've got the key to my heart
But I guess I'm too late

(Japanese rap, English translation:
that I'm already late
I don't believe it when I look into your eyes
I always see it when you get close to me
I always see it when you get close to me
You're also dying of desire
you want me to close my eyes
and give you a kiss
even though we are no longer together
you became my world
for you I would go down to the deepest depths
just to have you for 5 seconds
because now for you i cry
my room feels so lonely
please baby i implore you
come back to me come back to me
and underneath the moon we're gonna dance
I tell you that it feels spectacular
when I get to touch you one more time
no one will ever be able to replace you)

I want you and me to be
What we were before
I don't want you so far away
baby so distant

Let's dance until it's over
I still love you and you know it
you've got the key to my heart
But I guess I'm too late

it's not too late
I will conquer you again
I'll take you to the moon
I'll make you happy and you know it
it's not too late
I will conquer you again
I'll take you to the moon
I'll make you happy and you know it baby

I want you and me to be
What we were before
I don't want you so far away
baby so distant

Let's dance until it's over
I still love you and you know it
you've got the key to my heart
But I guess I'm too late

ES:

Lleva mucho tiempo
sin poder pescar
Sentado en la orilla,
no había nada que pensar
Fumaba tabaco,
fumaba sin parar
Unos cuantos tragos
para el día aguantar

Uhhhh… uh uh… uh
Uh… uh….
Uh… uh…

Y abrió los ojos,
¿Qué podía pasar?
Ella era un sueño,
la quería enamorar
¡Me la llevo yo,
pa mi casa ay ay!
Esta bella chica
se expandió hasta el mar!

Uhhhh… uh uh… uh
Uh… uh….
Uh… uh…

Al agua se lanzó
nadando hacía su amor
Por más que sea feo,
él siempre lo logró
Congas, pescadores,
y todo lo demás
Todo el se llevó,
el dueño es el Mohan

Uhhhh… uh uh… uh

El se lo creyó,
convencido llegó
Hasta la otra orilla,
pero todo allí cambió
¡Me la llevo yo,
pa mi casa ay ay!
Con cientos de brazos
ella lo atrapó

Se cumplió,
ella lo amó
pero no volvió!
No… no…
no volvió
no no no

Al agua se lanzó
nadando hacía su amor
Por más que sea feo,
él siempre lo logró
Congas, pescadores,
y todo lo demás
Todo el se llevó,
el dueño es el Mohan

Uhhhh… uh uh… uh
Uh… uh….
Uh… uh…

El se lo creyó,
convencido llegó
Hasta la otra orilla,
pero todo allí cambió
¡Me la llevo yo,
pa mi casa Ay!
Con cientos de brazos
ella lo atrapó

Se cumplió,
ella lo amó
y no volvió



EN:

It had been long time
without being able to fish
Sitting on the shore,
there was nothing to think about
He smoked tobacco,
smoked non-stop
A few drinks
To get through the day

Uhhhh... uh uh... uh... uh
Uh... uh...
Uh... uh...

And he opened his eyes,
What could happen?
She was a dream,
he wanted to make her fall in love.
I'll take her
I'll take her home ay ay!
This beautiful girl
expanded to the sea!

Uhhhh... uh uh... uh... uh
Uh... uh...
Uh... uh...

Into the water she went
swimming towards his love
As ugly as he was,
he always made it
Congas, fishing rods,
and everything else
He took it all away,
the owner is the Mohan

Uhhhh... uh uh uh... uh

He believed it,
convinced he came
To the other shore,
but everything changed there.
I'll take her,
to my house ay ay!
With hundreds of arms
she caught him

It was fulfilled,
she loved him
but she didn't come back!
No... no...
she didn't come back
no no no

Into the water she went
swimming towards his love
As ugly as he was,
he always made it
Congas, fishing rods,
and everything else
He took it all away,
the owner is the Mohan

Uhhhh... uh uh... uh... uh
Uh... uh....
Uh... uh...

He believed it,
convinced he came
To the other shore,
but everything changed there.
I'll take her,
to my house ay ay!
With hundreds of arms
she caught him

It was fulfilled,
she loved him
and did not return

ES:

Estaba yo joven y herido
Hasta mi generación ya me había perdido
Después de intentar mas de una vez amar
Siento que van cayendo todos mis grandes momentos
Y estaba yo y no sentía el andar
Pasan los años y no tengo ni a quien pensar
Después de intentar mas de una vez tomar
Las riendas de mi vida se deslizan sin pensar, como?

Me voy bajando de las nubes del cine
Degustando el asfalto con chicle

Este festejo de viernes
No es suficiente para quienes
No sienten que trascienden

Se van bajando de las nubes del cine
Degustando el asfalto con chicle

Cause every day you have something to say
No matter till the last time
I know I'm not comin' in a fast car
You walk slow I know it's wrong
You're not like somebody how knows about Dub Style
I know !
You got a thousand smiles
Put in the middle of your ass
The only thing you do
it's run a mile like a fool
take a photo for the brand new album
Catch the things you wanna do
And get's whats coming like a real good bull
Face it!


EN:

I was young and wounded
Even my generation had already lost me
After trying more than once to love
I feel all my great moments falling away
And there I was and I didn't feel the walk
The years go by and I don't even have someone to think of
After trying more than once to take
The control of my life slips away without thinking, how?

I'm coming down from the clouds of the cinema
Tasting the asphalt with chewing gum

This Friday's celebration
Is not enough for those who
Don't feel that they transcend

I'm coming down from the clouds of the cinema
Tasting the asphalt with chewing gum

Cause every day you have something to say
No matter till the last time
I know I'm not comin' in a fast car
You walk slow I know it's wrong
You're not like somebody how knows about Dub Style
I know !
You got a thousand smiles
Put in the middle of your ass
The only thing you do
it's run a mile like a fool
take a photo for the brand new album
Catch the things you wanna do
And get's whats coming like a real good bull
Face it!

I don’t know where I go
Looking at you
But I like you so
I hope you too

We’re like a wasted crush
You’re just like the first name on the board
That I need to touch

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

You don’t have to act
Like you don’t care
Consider the fact
I’ve never been there

We’re like a wasted crush
You’re just like the first name on the board
That I need to touch

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

We’re like a wasted crush
You’re just like the first name on the board
That I need to touch

We’re like a wasted crush
You’re just like the first name on the board
That I need to touch

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister