Sync Different

ES:

Estoy vagando por las calles
No hay nadie alrededor
Y voy pensando algo recurrente
Que es aterrador
Que nuestra hora llegó
No tengo nada que contarte
Nada nuevo bajo el sol
Pasan los días una y otra vez
Condenado estoy
Viviendo en una prisión

Y yo me muero por tocarte
Escucho tu voz
Yo solo quiero sentir tu calor
Y ya no aguanto más la situación
Quiero liberación
No tengo otra opción

Estoy mirando por la tele
Sólo destrucción
Y ya no hay nada que me interese
Sólo destrucción
Adonde quiera que voy
Déjenme que estalle
Salir de control
Son sólo detalles
Es la conclusión
Espera a que el sistema falle
Se inunda el temor
Ya no hay otra opción

Y yo me muero por tocarte
Escucho tu voz
Yo solo quiero sentir tu calor
Y ya no aguanto más la situación
Quiero liberación
No tengo otra opción



EN:

I'm wandering the streets
There's no one around
And I'm thinking something recurring
That it's frightening
That our time has come
I have nothing to tell you
Nothing new under the sun
Days go by again and again
Doomed I am
Living in a prison

And I'm dying to touch you
I hear your voice
I just want to feel your warmth
And I can't take it anymore
I want release
I have no other choice

I'm watching on TV
Only destruction
And there's nothing that interests me anymore
Only destruction
Everywhere I go
Let me explode
Get out of control
It's just details
It's the bottom line
Wait for the system to fail
Fear floods in
There's no choice anymore

And I'm dying to touch you
I hear your voice
I just want to feel your warmth
And I can't take it anymore
I want release
I have no other choice

ES:

Tiéntame, es un momento mágico
solo quiero probar tus labios y rozar tu piel
tómame, en este ambiente cálido
condúceme al amanecer de tus deseos

Inmensidad, acércate hacia mi
fragilidad, no me dejes así
y bésame, quiero estar junto a ti
despertar entre tus brazos por una vez

Mírame soy así como me ves
no tengo nada más que ocultar ni que decir
siénteme, despréndete de ese temor
quizás es este instante y no después para los dos

Inmensidad, acércate hacia mi
fragilidad, no me dejes así
y bésame, quiero estar junto a ti
despertar entre tus brazos por una vez

Acércate hacia mi
no me dejes así
despertar entre tus brazos



EN:

Tempt me, it's a magic moment
I just want to taste your lips and touch your skin
take me, in this warm atmosphere
lead me to the dawn of your desires

Immensity, come closer to me
fragility, don't leave me like this
and kiss me, I want to be next to you
I want to wake up in your arms for once

Look at me I am as you see me
I have nothing more to hide or to say
feel me, let go of that fear
maybe it's this instant and not later for both of us

Immensity, come closer to me
fragility, don't leave me like this
and kiss me, I want to be with you
I want to wake up in your arms for once

Come closer to me
don't leave me like this
wake up in your arms

ES:

Cuando cae la tarde
Recuerdo tu canción
Después de un día de esfuerzo
Calma mi corazón
Nunca quise dejarte
Pero es mi maldición
Siempre que todo va bien
Algo hago mal

Dejaste todo
Siguiendo mi pasión
Y no pude aguantarlo más
Que desilusión
Nunca habrá otra oportunidad
Que agria sensación
Espero verte alguna vez
Solo un momento más

Dime que esto no es verdad
Dura realidad
Pero creo que alguna vez
Tenía que pasar
Pero yo no me rendiré
Contra todo lucharé
Esperaré hasta lograr
Que nos volvamos a encontrar

Espérame
Yo volveré por ti
Nunca olvidaré
Lo que vivimos amor sin fin
Espérame
Yo volveré por ti
No me rendiré
Y nada nos separará



EN:

When the evening falls
I remember your song
After a day of effort
My heart is calm
I never wanted to leave you
But it's my curse
Whenever everything goes right
I do something wrong

You left everything
Following my passion
And I couldn't take it anymore
What a disappointment
There will never be another chance
What a sour feeling
I hope to see you sometime
Just one more moment

Tell me this is not true
Harsh reality
But I believe that sometime
It had to happen
But I won't give up
Against everything I'll fight
I'll wait until we achieve
To meet again

Wait for me
I'll come back for you
I will never forget
What we lived love without end
Wait for me
I'll come back for you
I won't give up
And nothing will separate us

ES:

No te vayas con el tiempo
Pues no sabré donde encontrarte
Mar inmenso mar
Insignificante soy
Voluble a la verdad

Si es que sigo acá
Me amoldare a tu libertad
Siempre que sea tarde
Yo tendré tu coche
En cada situación
Me encargare que salga el sol

Hoy colisionó
Y respiró
Aire eléctrico fluyó
Del amor estalló



EN:

Don't go away with time
For I won't know where to find you
Sea immense sea
Insignificant I am
Fickle to the truth

If I'm still here
I will adapt to your freedom
As long as it's late
I'll have your ride
In every situation
I'll take care that the sun rises

Today it collided
And breathed
Electric air flowed
Of love it burst

ES:

¿Qué pasó contigo? Todo cambió
Como una bella flor que se marchitó
Parece que el cariño se agotó
Yo ya no quiero sentir esta presión

Solo dame la satisfacción
De decirte que no
Ya no quiero un perdón
Solo siento la desilusión
Se reveló la verdad
Tu verdadero color
Y ya no quiero sentir esta presión
Ya no hay más de mi amor

Ya no hay nada, un vacío cascarón
Lo construido, se derrumbó
No queda nada solo desolación
Yo solo quiero salir de esta prisión
Yo solo quiero salir de esta prisión

Solo dame la satisfacción
De decirte que no
Ya no quiero un perdón
Solo siento la desilusión
Se reveló la verdad
Tu verdadero color

Y ya no aguanto esta situación
Ya no hay compasión
Solo decepción
Es inminente nuestra separación
Ya no es novedad
Que no pidas perdón

Y ya no quiero sentir esta presión
Yo solo quiero salir de esta prisión
Y ya no quiero darte más de mi amor
Esta es mi rendición



EN:

What happened to you? Everything changed
Like a beautiful flower that wilted
It seems that the love ran out
I don't want to feel this pressure anymore

Just give me the satisfaction
To tell you no
I don't want an apology anymore
I just feel the disappointment
The truth is revealed
Your true color
And I don't want to feel this pressure anymore
There's no more of my love

There's nothing anymore, an empty shell
What was built, collapsed
There's nothing left but desolation
I just want to get out of this prison
I just want to get out of this prison

Just give me the satisfaction
To tell you no
I don't want an apology anymore
I just feel the disappointment
The truth is revealed
Your true color

And I can't stand this situation anymore
There is no more compassion
Only disappointment
Our separation is imminent
It's no longer news
That you don't ask for forgiveness

And I don't want to feel this pressure anymore
I just want to get out of this prison
And I don't want to give you any more of my love
This is my rendition

ES:

Lo ven por las noches cuando sale a merodear
Los sábados va, domingos no está
se esconde para trabajar

Sale a caminar una nueva víctima atrapar
sus pasos se acercan
el sonido aumenta
pronto me alcanzará

Te veo en la esquina
Ya no me persigas
Me enferma tu mirada perdida
no encuentro salida de esta persecución
de esta persecución

voces en su mente que lo obligan a actuar así
lo llevan aquí, lo llevan acá
¿cuándo será que callan?

Red de callejones y guaridas
llego a un laberinto sin salida
Cuento hasta 3 quiero correr
Pronto me alcanzará

te veo en la esquina
Ya no me persigas
Me enferma tu mirada perdida
no encuentro salida de esta persecución

de esta persecución
de esta persecución

Te veo en la esquina
ya no me persigas
Me enferma tu mirada perdida
no encuentro salida

Te veo en la esquina
ya no me persigas
Me enferma tu mirada perdida
no encuentro salida de esta persecución
de esta persecución
de esta persecución


EN:

He is seen at night when he goes out to prowl around
On Saturdays he goes, on Sundays he's not there
He hides to work

He goes out to walk a new victim to catch
his footsteps approach
the sound increases
soon he'll catch up with me

I see you at the corner
Don't chase me anymore
I'm sick of your lost look
I can't find a way out of this chase
of this chase

voices in his mind that force him to act like this
they take him here, they take him here
when will they be silent?

Network of alleys and lairs
I reach a labyrinth with no way out.
I count to 3 I want to run
Soon he' ll catch up with me

I see you at the corner
Don't chase me anymore
I'm sick of your lost look
I can't find a way out of this chase

of this chase
of this chase

I see you in the corner
Don't chase me anymore
Your lost look makes me sick
I can't find a way out

I see you in the corner
Don't chase me anymore
I'm sick of your lost look
I can't find a way out of this chase
of this chase
of this chase

I come to understand it’s you that i need
you’re always on my mind
you are my love indeed
i’ll be you slave
no i’m not afraid
24/7 you dwell in my brain

oh he eh oh oh eh eh oh
i’m addicted
oh he eh oh oh eh eh oh
i’m addicted
Je suis accro

I want your lovin’ 7 days of the week
want it ruff , want it smooth
your love is sweet
i’ve been waiting so long long
want you do me dongdong
give me it on the floor
make me roar
i give you my melody

oh he eh oh oh eh eh oh
i’m addicted
oh he eh oh oh eh eh oh
i’m addicted
Je suis accro
sometime i wonder if it’s fake or real
I don’t know if i have to be true to you
yes or know
but it’s just the way that you make me feel
oh boy i’m addicted to you oh boy i’m addicted to you

Some things just never areSome things will never be
These same things that make you freeI guess I have to make peaceWith your memoryAlways a piece of meAnd it’s not about youI will live without youJust not completely

I don’t know where I go
Looking at you
But I like you so
I hope you too

We’re like a wasted crush
You’re just like the first name on the board
That I need to touch

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

You don’t have to act
Like you don’t care
Consider the fact
I’ve never been there

We’re like a wasted crush
You’re just like the first name on the board
That I need to touch

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

We’re like a wasted crush
You’re just like the first name on the board
That I need to touch

We’re like a wasted crush
You’re just like the first name on the board
That I need to touch

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

Je ne te cache pas que tu me plais
Ta vie est un cliché
Comment faire pour te résister

I

I want to tell everything
About the bliss that you can bring
Spangles spread around my head
And I got sparks into my brain
Eyelids closed I see you face
Got you shackled in my embrace
Your weasel smile just make me melt
Now drunk in love, need a seatbelt

Refrain

Laura, do you want to dance with me?
Laura, get another hug for free
Laura, Soraya
x2

II

Can't handle that weight anymore
Missing the time facing the shores
The night when the clock flies and stops
Daydreams where we're taking off
Now we live in a fantasy
Two spirits lost in empty streets
Your weasel smile just make me melt
Now drunk in love, need a seatbelt

Refrain

Laura, do you want to dance with me
Laura, get another hug for free
Laura, Soraya

Singa-pouring the sling
No juice without the Gin Everything's okay
As long as you master my drink Will she Mary my blood
Got six shots in my gun I aim to pass away Free Cuba in my Rum
Oooh. Oooh ? Oooh ! Oooh... Pour some liquor down my drink Oooh. Oooh ? Oooh ! Oooh... Pour some trouble down my drink
High on Coke in the Sky Even on the rocks I am dry
I am all shook up
Not concerned if I die
As if you forgot my Gin
Now my Fizz seems too clean Holding my beers up
'Til the world starts to lean
Oooh. Oooh ? Oooh ! Oooh... Pour some liquor down my drink Oooh. Oooh ? Oooh ! Oooh... Pour some trouble down my drink
I land into the Long
Your red eye's on my tongue Coughlin's law so far
Kept my cool with this song French since 75
I'm a corpse to revive
Get me a Sidecar
I can hardly Screwdrive
Oooh. Oooh ? Oooh ! Oooh...
Pour some liquor down my drink Oooh. Oooh ? Oooh ! Oooh...
Pour some trouble down my drink Oooh. Oooh ? Oooh ! Oooh...
Pour some Tom Cruise down my drink Oooh. Oooh ? Oooh ! Oooh...
Pour some Tom Cruise down my drink

When I feel your vibes, when you push the lines,
I feel like a dime,
Give me what you got, you make me so high
Boy you know, you’re blowing my mind

Guillaume :
What kind, of music you make for real?
Can we make a deal? Show me music skills
What kind, of keyboard you play with?
Can we make feat? Re, do, la, si, mi
What kind?

I shouldn’t call you,
Because I just lose my head, The way you make me feel, Your voice fills me with dread,
I told you all my secrets and now you’re gone. I shouldn’t call you.

A constant fear of failure which compromise the discovery of the golden thought
Welcome to the chaos of my paranoid picture
I’d never blame you if you run
I’m there, waiting for you
To just come and watch the countdown with me
Oh the stars are waiting for us
To just come and watch the countdown with me
Standing braving eternity
Our souls sails in the cosmos
Beyond physical gravity
Nos âmes régulent cette osmose

oh men
You got me dripping menYou got meYou make me beg for moreYou always want me twiceI’m troubleI don’t wanna loose myself in youI don’t wanna loose my head againWish I let go but I know betterI don’t wanna loose myself in youI don’t wanna loose my head againWish I let go but I know better

Some of them are dogs
And every dog is very grateful
Some of them are sharks
And every shark is always damn cool Some of them are worms yeah
And worms are all very flexible
Some of them are rats
And rats are all very sensible
Some are grateful Some are damn cool Some are flexible Some are sensible
Darii, Darii baby Darii, Darii baby Darii, Darii baby Darii, Darii baby
Some of them are wolves
And every wolf has clinical powers Some of them are pigs
And every pig represses its glowers Some of them are vipers yeah
And vipers are all venerated
Some of them are leeches
And leeches are all very two hearted
Some have clinical powers Some repress their glowers Some are venerated
Some are even two hearted
Darii, Darii baby Darii, Darii baby Darii, Darii baby Darii, Darii baby Darii, Darii baby Darii, Darii baby Darii, Darii baby Darii, Darii baby

Thrill me
MCH a work a techer
Why I am counchers
Just bored flows
Enter the drag a mirrors
Three hundred ans sixty five
Different scores , LA score and look a like
thriller
Electric fences
34 Hours of violence
Body god hold me back that’s my
passions
In a part of room, next to the mansion
Represent stay a like a mansion
In my mind no my friends in of the legend
Any like pop holy post is in the
machination best for take
I was never highest

Oh Baby
I need it too
Just go back to the better days
Oh Baby
I need it too
Oh Baby

Oh Baby
I need it too
Life goes on
Oh Baby
I need it too
Oh Baby
Oh Baby

Oh Baby

I need it too
Just go back to the better days
Oh Baby
I need it too
Oh Baby
Oh Baby
I need it too
Just go back to better days
Oh Baby
I need it too
Oh Baby

Oh Baby
Oh Baby
Oh Baby
Oh Baby
Oh Baby

Oh Baby
Oh Baby
Oh Baby
Oh Baby
Oh Baby

Oh Baby
Oh Baby
Oh Baby
Oh Baby

Oh Baby
Oh Baby
Oh Baby
Oh Baby

Oh Baby