Sync Different

Je n’ai de rôle que par absence
dans la coulée de la mémoire
Que m’y déplaise en apparence,
d’entre les formes la plus choisieSans que m’advienne que je devienneLa couturière de mon silence
J’aurais vécuD’avoir étéPar temps pareil
Boucles d’oreillesEt cheveux blonds

Aux rêves un peu plus bleu du cielQue je regarde à demeurerSi près de toi,Si près de moiSi près passé
S’en passa quoiDe quoi jouerA double jeuDu jeu d’aimerA noir ou blanc ?Dans quelle main ?Ce sera qui ?Pour finir quoi ?Je prends la dame à te laisser ne pas gagnerA te laisser seule sans savoirQui te regarde, à quoi sers-tu ?Sans rester seuleAvec ni moi pour te garder ni toi pour perdre
au jeu d’aimer
Dans le miroirUn peu de sel sous les paupières
Il me sera sans conséquencesQu’ainsi la fuite dans la mémoire
Qu’à même pas, quel souvenir
de lui s’effaceL’autre écritureSans l’autre signeQue de sa main l’oubli de moi sur mon épaule
Ici l’amour est sans duréeDans le hasard que j’organiseNe m’accoutume, qu’il ne soit l’autreDans le mélange de mes journéesSi d’aventure j’ouvre la porteSur l’autre absence de mon partage

I’m gonna beA fixed point in the daylightA fuzzy tree in a big and green areaA misunderstanding in the eyes of the curiousA white street in the brightnessA vehement garden, a squall and silenceA blank page about the meaning
An opened sky to the speechless desiresI’m gonna beOlderFinally
To smile to whom i wantI’m gonna beOlderFinally
3000 miles, 2 trains, one bus, 2 boatsAnd the light in the morningAnd the humidity of the meetingAnd a vague feeling aboutThe reason of a so long journeyTo smile to whom i want



























I’m gonna beOlder






Finally

"Orixà" décrit les caractéristiques du dieu Xango, divinité du Candomblé, la religion Afro-brésilienne.

Dans un seul grain de sableil y a le SaharaEt dans une simple goutteil y a tout l'océanDans une feuille d'érableil y a le Canada
L'infiniment petitc'est l'infiniment grand
Dans un petit glaçonil y a tout l'AntartiqueEt dans un courant d'airil y a les ouragansDans un quart de soupiril y a toute la musique
L'infiniment petitc'est l'infiniment grand
C'est comme ça
c'est la vieà travers un microscopeou à travers un téléscopec'est du pareil au mêmedes boules tournentautour de boulesqui tournentde boules qui tournent
Dans un seul petit motil y a toutes les histoiresDans un éclat de rireil y a tout les enfantsDans un le regard d'un hommeil y a tout les espoirs
L'infiniment petitc'est l'infiniment grandL'infiniment petitc'est l'infiniment grand

ES:

Hoy ya me di cuenta que lo nuestro no es eterno
Que no puedo tapar el sol con un dedo
Cuanto duele
Que se apague nuestra llama para siempre
Yo se
Que no ha sido solamente culpa tuya
Y ojalá que me perdones algún día
Pero entiende que
Es difícil olvidar que tu
Te mueres por otros besos que no son míos
Y cuando miras al cielo

Ya no piensas en mi, oh
Ni siquiera duermes a mi lado
Tu qué quieres de mi?
Si me destrozaste el pasado
Ya no hay marcha atrás
Todo ha terminado

Ay dime que no es verdad
Cuanto quisiera solo olvidar
Esta condena me va matar
Porque por ella

Ya no piensas en mi, oh
Ni siquiera duermes a mi lado
Tu qué quieres de mi?
Si me destrozaste el pasado
Ya no hay marcha atrás
Todo ha terminado
Todo ha terminado

Te mueres por otros besos que no son míos
Y cuando miras al cielo

Ya no piensas en mi, oh
Ni siquiera duermes a mi lado
Tu qué quieres de mi?
Si me destrozaste el pasado
Ya no hay marcha atrás
Todo ha terminado
Todo ha terminado




EN:

Today I realized that what we had isn't eternal
That I can't cover the sun with one finger
How it hurts
That our flame goes out forever
I know
That it hasn't been solely your fault
And I hope you forgive me someday
But understand that
It's hard to forget that you
Yearn for other kisses that aren't mine
And when you look at the sky

You no longer think of me, oh
You don't even sleep by my side anymore
What do you want from me?
If you shattered my past
There's no turning back
It's all over now

Oh, tell me it's not true
How I wish I could just forget
This sentence is going to kill me
Because of it

You no longer think of me, oh
You don't even sleep by my side anymore
What do you want from me?
If you shattered my past
There's no turning back
It's all over now
It's all over now

You yearn for other kisses that aren't mine
And when you look at the sky

You no longer think of me, oh
You don't even sleep by my side anymore
What do you want from me?
If you shattered my past
There's no turning back
It's all over now
It's all over now

“This Is Domination”[Verse]This is where pain builds characterWe ain’t going to be scared of youDown for too long it’s time for us to level upIt’s time to do work we come in with our shovels upDig deep shatter the surface it’s nothing left but usThey left us for dead just us nobody we can trustGreatness all in our handsWe’re right there on the cuspAll about preparation we don’t believe in luckYou wondering who’s going to win?Just know it’s going to be us
[Bridge]It’s win or go home and face eliminationPalm sweating nervousness and heart racingCrumble under pressure or beat what you’re facingOur time is here we rise to the occasion
[Chorus]This is dominationIt’s the name of the gameI’m the king of the hillYou’re a pawn in my reignThis is dominationIt’s the ultimate prizeI am the conquerorCome witness it with your eyesThis is dominationIt’s the name of the gameI’m the king of the hillYou’re a pawn in my reignThis is dominationIt’s the ultimate prizeI am the conquerorCome witness it with your eyesThis is dominationThis is dominationIt’s the name of the gameI’m the king of the hillYou’re a pawn in my reignThis is domination