Sync Different

LA VIDA, Pascal Morel

Nada mas

Una vez mas amor
La vida suena lo quita
Si me apartas tu vida yo moriré
Tu mano fue volando de mis besos al noche
En mi todo ese fuego se repite

Nada mas
Oh la la la la la, la vida
Oh la la la la la, nada mas...

Yo me perdi de noche
En la sombra del desierto
Porque la vida pega como lagrimas
El dolor sube y baja como une sueño cansado
Nadie recogera mi corazon de llanto

Oh la la la la la, la vida
Oh la la la la la, nada mas...

Traduction

Rien de plus

Une fois de plus mon amour
La vie sonne et sépare
Si tu m'éloignes de ta vie, je mourrai
Ta main volait entre mes baisers la nuit
En moi ce feu se répète

Rien de plus
Oh la la la la la, la vie
Oh la la la la la, rien de plus...

Je me suis perdu cette nuit
Dans l'ombre du désert
Car la vie frappe comme des larmes
La douleur monte et descend comme un rêve fatigué
Personne ne récupèrera mon cœur en pleurs

Oh la la la la la, la vie
Oh la la la la la, rien de plus...

I don’t give up when I’m lost
I keep swiging on the ground till i’m back on the coast Now I’m navigating
Cause my life is a tough race
I’m leaving pain away cause I don’t have not enough space
Sky is the limit when they’ve gone to hit it
I murdered my respect
Now i’m trying to win it
Eleven years plus still I’m rocking the beat Delivering a hit like lay on the 3 point street As a mc it’s difficult to make as me
Cause I’m kicking dope shit on the lady’s strain B The adrenaline is real when I’m on the scene
The west doesn’t matter I can save myself free
I don’t give up When I’m lost
I keep swinging on the ground till i’m back on the coast Now I’m navigating
Cause my life is a tough race
I’m leaving pain away cause I don’t have enough space I don’t give up When I’m lost
I keep swiging on the ground till i’m back on the coast Now I’m navigating
Cause my life is a tough race
I’m leaving pain away cause I don’t have enough space

Got to believe Got to believe it You got to believe
Got to believe Got to believe it
You call it mixed emotions
I’m just highly devoted
Hear the story and wrote it Destiny on my shoulders
Well indeed I’m a soldier
Still believe they can't hold us You the standard, then shows us There ain’t nothing remotely
On this earth to control us Out of this league
I stay furthest from cobras There’s blood on the leaves The world all on my shoulders You got to believe
What you wanted or need It’s like trying to breathe
If you grinding for what you need You got to believe
Got to believe, got to believe
As bad as you wanna breathe You got to believe
You got to believe You got to believe
Got to believe it
'Cause if you want it
You got to believe
Got to believe, got to believe That’s what you want, then You got to believe
You got to believe
You got to believe
Got to believe it
Through the high and lows Got to believe it
Never settle never fold Got to believe it
Motivation for your goals
Got to believe it You got to believe You got to believe
I can never fall off
Difference is
I stand on business
Filled with long riches, and
Real as this
Ain’t nobody way more intricate
Calling all witnesses
When the competition ain’t legitimate
Who ever doubted ain’t the ones that's killing it But got the feeling as
The ones that’s hearing
Wan to dismiss it cause you losing hope
We on a mission cause we knew the ropes Dope
If you grinding for what you need You got to believe
Got to believe, got to believe
As bad as you wanna breathe You got to believe
You got to believe You got to believe
Got to believe it
'Cause if you want it
You got to believe
Got to believe, got to believe That’s what you want, then You got to believe
You got to believe
You got to believe
Got to believe it
Through the high and lows Got to believe it
Never settle never fold Got to believe it
Motivation for your goals Got to believe it
You got to believe
You got to believe

Yeah I’m on my way,
Tell em count the days, Tell em move out my way, They can’t match my pace,
Man dem come in ready,
No slow mo, we move steady, They chose war they gon get it, My boys know how to dead it,
I’m in the beast, in the belly,
I make it hot, like nelly,
Ready or not, they gon feel it,
Im making moves on the telly, (watch me)
Worldwide,
Worldwide,
Don’t want smoke with those guys no,
It’s do or die all the time, I don’t know slow down no,
Can you hear that sound,
I’m bout to turn it round,
I Hop in to win then I’m out,
I reached the tip of the mountain, go,
Worldwide,
Worldwide,
Don’t want smoke with those guys no,
It’s do or die all the time, I don’t know slow down no,
We them ones all around, Did it all for the town, Put it on, like a crown,
3,2,1, tell em count they days, Monday, Tuesday, Wednesday,
Tell em count they days, They don’t really want it,
tell em count they days, Monday, Tuesday, Wednesday, Tell em count they days,
I’m on my way,
Tell em count they days, Monday, Tuesday, Wednesday, Tell em count they days,
They don’t really want it,
tell em count they days, Monday, Tuesday, Wednesday, Tell em count they days,
It was written in the stars,
You already know who I’m are, I am the one with the ball,
Not scared to get lost,
Found gold and more,
now the crowd scream encore, Here they go, here they go, Beast mode on road,
The opps know I’m a pro,
That’s why they probe on the low, They Wanna move like a goat,
I’ll never give em the ropes,
Can you hear that sound,

I’m bout to turn it round,
I Hop in to win then I’m out,
I reached the tip of the mountain, go,
Worldwide,
Worldwide,
Don’t want smoke with those guys no,
It’s do or die all the time, I don’t know slow down no,
We them ones all around, Did it all for the town, Put it on, like a crown, A
3,2,1, tell em count they days, Monday, Tuesday, Wednesday, Tell em count they days,
They don’t really want it,
tell em count they days, Monday, Tuesday, Wednesday, Tell em count they days,
I’m on my way,
Tell em count they days, Monday, Tuesday, Wednesday, Tell em count they days,
They don’t really want it,
tell em count they days,

Monday, Tuesday, Wednesday, Tell em count they days,

I'm in first class
First class, first class
Eyes open
Windows wide open
I can see the skies
I'm hoping when the rides over
They can see the smile
Wasn't what I been used to but I'm here for a while I'm here for it now
The game is the crown
We settle it how?
By breaking the proud
The fame taking it down
No play, lane for the crowd
Wide shoulders
Thousand feet
Fly over take a leap
Find cobras, no retreat
Mind over no defeat
If you want it you got to get it and open your hands Turned is the past
You're stuck in a glass
From rags to riches
We made it at last We made it at last
First class
My head to the sky
No matter where I land I'm just ready to fly
I'm in first class
First class, first class I'm ready to shine
First class
My head to the sky
No matter where I land I'm just ready to fly
I'm in first class
First class, first class I'm ready to shine
Private lane Private planes
My whole life, private main Live above the rim
Crowd expectations
Suit and tie, who am I? That's the base
Chasing green, out the maze
Love me, leave me, never hated
There ain't much that I debate
Like who's the great?
Who made it out the struggle
Tell me who relates?
Early morning, early flights
Boy I'm never late
Life's a beach, castaway
They proud of the Prada but this ain't Hathaway
If you want it you got to get it and open your hands Turned is the past
You're stuck in a glass
From rags to riches
We made it at last We made it at last
First class
My head to the sky
No matter where I land I'm just ready to fly
I'm in first class
First class, first class I'm ready to shine
First class
My head to the sky
No matter where I land I'm just ready to fly
I'm in first class
First class, first class I'm ready to shine

We lead the charge
Whole team hungry
We been here from the start
We lead the charge
We going head first
Big dreams with big heart
We lead the charge
Whole team hungry
We been here from the start
We lead the charge
We going head first
Big dreams with big hearts

It’s time to bare witness
Whole team ready for battle we come in vicious
We see the opposition
They all looking delicious
We are built different
We come from out the trenches
Lock on the target
Our pursuit is relentless
Too late to beg it’s time to ask for forgiveness
They looking at us odd
Like, really who is this?
We don’t give up until we complete the mission

We don’t back down from nothing
We come from hustling
We lead the charge
When they are thought we would fail
We still prevail
We lead the charge
When ain’t nothing left
And everything left on the line
We lead the charge
When one of us fail
There’s no man ever left behind
We lead the charge

We lead the charge
Whole team hungry
We been here from the start
We lead the charge
We going head first
Big dreams with big heart
We lead the charge
Whole team hungry
We been here from the start
We lead the charge
We going head first
Big dreams with big hearts
We lead the charge
We lead the charge