Lyrics ... Upbeat, joyful & pumped-up afro-Caribbean beat sung in Spanish. ...Upbeat, joyful & pumped-up afro-Caribbean beat sung in Spanish. Hoping for a rainy season after a drought. Female singer, synth, sampling, electric guitar, auto-tune, fx delay, Latin & electronic percussion. Lead traditional Colombian gaita @ 1'33.
ES:
Aguarere
Tanto luche pa' sembrar
Mi cultivo e' caña
Pa' sacar panela
Vende' la mas buena
de la carretera
Del cielo no cae agua
Nada puedo hace'
Tremenda sequía
Pido to' los días
Que vuelva a llove'
Aguarere
Aguarere
Aguarere
Aguarere
Cuando llega el tiempo malo
Se empieza a desconfiar
Pero este va pasando
Aunque sigas preguntando
Cuando se va acabar
Todo pasa con el tiempo
La risa y el lamento
Sabía que esta sequía
Eterna no sería
Ya veo gotas caer
Ya va a llover
Ya va a llover
Ya va a llover
Ya va a llover
Lyrics ... Rhythmic, energetic & fun afro-Caribbean beat sung in Spanish. A ...Rhythmic, energetic & fun afro-Caribbean beat sung in Spanish. A celebration of black-Latin dance culture. Female singer, female backing vocals, sequencing, sampling, synths, auto-tune, strings, Latin & electronic percussion.
ES:
Ya voz lo sabés
Gozando vivo
Dime si querés
Bailar conmigo
Ya voz lo sabés
(Que yo que yo)
Gozando vivo
(Ay dios Ay dios)
Dime si querés
(Negra negra)
Bailar conmigo
(Ay dios Ay dios)
Negra
Ya me di cuenta
Como al bailar la baldosa revienta
Como te mueves
Como caminas
Como los pasos combinas
Liberando adrenalina
Te persigo
Pero aun no lo consigo
No ha amanecido y te digo
Que quiero bailar contigo
Ya voz lo sabés
(Que yo que yo)
Gozando vivo
(Ay dios Ay dios)
Dime si querés
(Negra negra)
Bailar conmigo
(Ay dios Ay dios)
Ya voz lo sabés
(Que yo que yo)
Gozando vivo
(Ay dios Ay dios)
Dime si querés
(Negra negra)
Bailar conmigo
(Ay dios Ay dios)
Se te ve
En el caminar tu lo traes
El savocco y la zandunga
Y un letrero que dice
Soy la rumba
Te paseas tan serena por mi mente
Con tu fuego ardiente
Y el deseo de conocerte
Poco a poco alimente
Con tu movimiento
To' aquel que respira
Pierde el aliento
El sabio su conocimiento
Pierde hasta la fuerza el viento
Ya voz lo sabés
(Que yo que yo)
Gozando vivo
(Ay dios Ay dios)
Dime si querés
(Negra negra)
Bailar conmigo
(Ay dios Ay dios)
Ya voz lo sabés
(Que yo que yo)
Gozando vivo
(Ay dios Ay dios)
Dime si querés
(Negra negra)
Bailar conmigo
Con tu movimiento
To' aquel que respira
Pierde el aliento
El sabio su conocimiento
Pierde hasta la fuerza el viento
EN:
You already know it
I live in joy
Tell me if you want to
Dance with me
You already know it
(That I that I)
I live in joy
(Oh god Oh god)
Tell me if you want to
(Black woman black woman)
Dance with me
(Oh God Oh God)
Black woman
I've already noticed
How when you dance the tile bursts
How you move
How you walk
How you combine the steps
Releasing adrenaline
I'm chasing you
But I still can't reach it
It's not even dawn and I tell you
That I want to dance with you
You already know it
(That I that I)
I live in joy
(Oh god Oh god)
Tell me if you want to
(Black woman black woman)
Dance with me
(Oh God Oh God)
You already know it
(That I that I)
I live in joy
(Oh god Oh god)
Tell me if you want to
(Black woman black woman)
Dance with me
(Oh God Oh God)
It's obvious
In your walk you bring it
The savocco and the zandunga
And a sign that says
I am the party
You walk so serene through my mind
With your burning fire
And the desire to know you
Little by little I feed
With your movement
Everyone who breathes
Loses their breath
The wise lose their knowledge
Even the wind loses its strength
You already know it
(That I that I)
I live in joy
(Oh god Oh god)
Tell me if you want to
(Black woman black woman)
Dance with me
(Oh God Oh God)
You already know it
(That I that I)
I live in joy
(Oh god Oh god)
Tell me if you want to
(Black woman black woman)
Dance with me
With your movement
Everyone who breathes
Loses their breath
The wise lose their knowledge
Even the wind loses its strength
Lyrics ... Lively, refined & organic reggaeton-pop sung in Spanish. Let the body ...Lively, refined & organic reggaeton-pop sung in Spanish. Let the body connect with the rhythm. Female singer, female backing vocals, sampling, sequencing, traditional Colombian gaita, Latin & electronic percussion. Suggested for telenovela.
ES:
Ay mírenla que ahí va ella
Con ganas de la sarandunga formar
Sabe que falta candela
Ella la trae
pa' que puedan vacilar
A ella le encanta sabe
Bailar lentico suave
Ella tiene su jarabe
Pa' quitar toa' enfermedad
A ella le encanta sabe
Bailar lentico suave
Ella tiene su jarabe
Pa' quitar toa' enfermedad
Deja que el cuerpo disfrute
Esta sensación
Que es lo que yo traigo tu sabe'
Pura conexión
Deja que el cuerpo disfrute
Esta sensación
Que es lo que yo traigo tu sabe'
Pura conexión
Lo tiene todo planeado
y preparao' el menjurje
Quiere guisarlo y sin pensarlo
Un ritmo nuevo le surge
Lo tiene todo planeado
y preparao el menjurje
Quiere guisarlo y sin pensarlo
Un ritmo nuevo le surge
A ella le encanta sabe
Bailar lentico suave
Ella tiene su jarabe
Pa' quitar toa' enfermedad
A ella le encanta sabe
Bailar lentico suave
Ella tiene su jarabe
Pa' quitar toa' enfermedad
Deja que el cuerpo disfrute
Esta sensación
Que es lo que yo traigo tu sabe'
Pura conexión
Deja que el cuerpo disfrute
Esta sensación
Que es lo que yo traigo tu sabe'
Pura conexión
Pero que flow tenés
La casa se va a caer
Todos lo pueden ver
Porque eso es lo que hay
A ella le encanta sabe
Bailar lentico suave
Ella tiene su jarabe
Pa' quitar toa' enfermedad
A ella le encanta sabe
Bailar lentico suave
Ella tiene su jarabe
Pa' quitar toa' enfermedad
Deja que el cuerpo disfrute
Esta sensación
Que es lo que yo traigo tu sabe'
Pura conexión
Deja que el cuerpo disfrute
Esta sensación
Que es lo que yo traigo tu sabe'
Pura conexión
Quien esta listo pal bailoteo
Qué es lo que pasa que no los veo
To' el mundo quieto yo me meneo
Nada de nervios no me mareo
EN:
Oh look at her, there she goes
In the mood to form the sarandunga (mess around)
She knows there's some fire missing
She brings it
So you can swing
She loves it you know
To dance slow and soft
She has her syrup
To take away all sickness
She loves it you know
To dance slow and soft
She has her syrup
To take away all sickness
Let the body enjoy
This feeling
That's what I bring, you know
Pure connection
Let the body enjoy
This feeling
That's what I bring, you know
Pure connection
She's got it all planned
and prepared the concoction
She wants to stew it up and without thinking
A new rhythm comes up
She's got it all planned
and prepared the concoction
She wants to stew it up and without thinking
A new rhythm comes up
She loves it you know
To dance slow and soft
She has her syrup
To take away all sickness
She loves it you know
To dance slow and soft
She has her syrup
To take away all sickness
Let the body enjoy
This feeling
That's what I bring, you know
Pure connection
Let the body enjoy
This feeling
That's what I bring, you know
Pure connection
But what a flow you have
The house is gonna fall down
Everybody can see it
Cause that's what it's all about
She loves it you know
To dance slow and soft
She has her syrup
To take away all sickness
She loves it you know
To dance slow and soft
She has her syrup
To take away all sickness
Let the body enjoy
This feeling
That's what I bring, you know
Pure connection
Let the body enjoy
This feeling
That's what I bring, you know
Pure connection
Who's ready to dance
What's the matter I don't see you
Everybody is still, I'm shaking
No worries I won't get mad
